在莱卡斯亲王的加入下，楚南四人再一次在异空间内强行打开传送门，很快便已经连接上通向四十九层无尽深渊的传送门，顺利回到第四十九层。
而在楚南埋伏的一个多月时间内，迪克兰帝国和诺严特姆商会双方早已经根据楚南留给卡萝菈的一些数据，并在卡萝菈参与的基础上对传送门的研究大大进步，现在已经可以通过外力向废弃的传送门注入能量，重启传送门。
于是五人刚一回到四十九层无尽深渊，便和在这里等候了很久的迪克兰帝国以及诺严特姆商会派出的代表顺利汇合。
看到莱卡斯亲王和楚南等人顺利回归，除此之外却并没有其他人，甚至连之前一同前往的艾马尔和萨克拉鲁这两位星辰级武者都一起不见，迎接众人的迪克兰帝国众人和诺严特姆商会包括艾尔卡特在内的几位代表心中不免大惊。
不过经过莱卡斯亲王的一番解释后，众人却也很快平复了下来。
通向五十层的传送门依然处于不稳定的空间乱流状态，再加上莱卡斯亲王显然已经和洛克玛顿教宗双方达成了某种协议，于是接下来众人也并没有继续进行探查，而是原路返回。
返回的途中，艾尔卡特单独找到了楚南。
“嘿，楚南，你在游园狩猎会上的表现这么出色，这一次又和莱卡斯亲王一起做出了这么重要的一件事，帮了迪克兰皇族一个大忙，莱卡斯亲王甚至在我们一群人面前当众点名表扬了你，我想这次回去，没意外的话你获得游园狩猎会的最高奖励应该不成问题，同时迪克兰皇室方面应该还有可能另外给你一些额外的奖励，你想好要什么了吗？”
艾尔卡特举起手中酒杯向楚南示意，却被楚南拒绝了。
“我还没满20岁，还是先不要喝酒了。”楚南转头看向远处正在和迪克兰帝国方面的人交谈的莱卡斯亲王，微微皱起眉头。“奖励什么的倒也没那么重要，我最想要的是泯灭心法的全套功法，他们总不可能给我吧。”
“哈……”艾尔卡特大笑一声。“你还真是够贪心的。泯灭心法你就别想了，那可是迪克兰皇族屹立银河系上万年不倒的根本，绝不可能交给外人。我们商会曾经用很多异常优厚的条件想和他们进行交换，甚至还拿出最顶尖的空间技术作为条件，依然被他们拒绝了。你现在的功劳虽然不小，但还是差得远。”
“所以说了，奖励什么的无所谓，我只要能够拿到一门S级功法回去交差就行了。”楚南耸耸肩，满脸无所谓地道。
“只要一门S级功法吗？”艾尔卡特眯着眼睛笑了起来。“一门S级功法对于整个银河系99.999%以上的武者来说都是梦寐以求的奖励，到了你嘴里却变成了‘只要’，要是被其他人听到，他们肯定会气死。”
“嗤——”楚南不屑地嗤笑一声。“功法是功法，人是人，如果本身不行，就算给十门S级功法又有什么用？”
“哦？你的意思是就算不需要S级功法你也会很强喽？”艾尔卡特衣服感兴趣的模样问道。
“我可没这么说。”楚南摆摆手。“虽然没有S级功法我觉得也没什么大不了的，但有S级功法可以帮我省不少事。更何况，还有泯灭心法这样特殊的功法，它的价值很明显超出了其它普通的S级功法。”
“行了，别想泯灭心法了，还是先想想实际点儿的东西吧。”艾尔卡特探手拍了拍楚南的肩膀，趁机靠近了他一些，压低声音续道：“嘿，楚南，有兴趣来我们商会担任研究助理吗？”
“研究助理？”楚南皱眉愕然看着他。“研究什么？我能助理什么？”
“喏……”艾尔卡特伸手向后一指，他们身后就是刚刚离开没多久的三十二层通向三十一层无尽深渊的传送门。“这次的行动中，你很明显对无尽深渊中的传送门有了很深的理解，我们商会这段时间和迪克兰帝国之间的合作研究有很多关键的地方都是建立在你提供的数据上，所以如果有你加入，我相信我们在传送门的研究上会获得很大进步，甚至有可能产生质的飞跃。”
艾尔卡特脸上的表情变得严肃起来。
“相信我，这不仅仅是一项单纯简单的研究进步，而是一个可以完全改变整个人类社会的进步。如果能够把无尽深渊内这些传送门研究透彻，将它运用到整个银河系，我相信整个银河系都会因此发生天翻地覆一边的巨大变化，我相信……”
说到后面，艾尔卡特的神情变得越来越激动，甚至有些慷慨激昂起来，声音不免都提高了许多，引得远处一群人忍不住向这边看了过来。
楚南连忙抬起下压，示意他收敛一下。
“好吧，我知道你说的事情很重要，可是这玩意真的需要我吗？”楚南皱起眉头，大惑不解。“我对传送门的理解就那么多，之前为了方面你们快点儿支援过来，我可是把所有的数据都通过卡萝菈交给你们了，别的更多的东西我也提供不了什么，你们要我加入研究干什么？”
“我们需要的不是你现在知道的东西，而是这里。”艾尔卡特抬手指着自己的脑袋。“很显然，你能够获得那些相信的数据是因为你拥有的强悍大脑，以及你身为武者对空间能量产生变化时的精确感应，这两者相加，你才能够获得这些精确又关键的数据，我说得对吗？”
楚南轻轻点头：“嗯，你猜得很对。”
艾尔卡特忽然长叹了一口气。
“我又一次开始后悔当初为什么没能好好修炼武技，如果我现在拥有不错的武技，哪怕只是成为一名破空级武者，我应该就能理解你现在所拥有的超级精彩的感觉。好吧，楚南，我明确说吧，我们商会需要你这样特殊的人才，来帮助我们研究传送门以及……一些更多的东西。”
“我知道在此之前，地球联邦分会那边已经向你发出过邀请，你也参与过部分研究，但那只是分部的合作邀请，而我现在，代表整个诺严特姆商会向你发出邀请，邀请你来加入商会参与到整个银河系最尖端、最让人疯狂的研究之中。我向你保证，你不仅能够从中获得让你超出想象的实际回报，还能够获得对你来说应该是最重要的一些提升，比如武技，又比如……”
艾尔卡特再次指了指自己的脑袋。
“这里。”
楚南心中一动，指指自己脑袋。
“这里是什么意思？”
艾尔卡特微微一笑：“还记得上次在来到迪克兰帝国的途中我们的对话吗？我曾经告诉过你，我因为意外获得过强悍的大脑，你也一样。在这方面，我是你的前辈，我可以给你提供一些非常有用的意见，帮助你更好地发挥你的大脑。我相信，你会非常感兴趣。”
楚南眼睛微微睁大。
他承认，艾尔卡特提出的这个条件，让他真的心动了。